Мечты Джесса Аарона, ученика пятого класса, о звании самого быстрого бегуна рухнули, когда новенькая Лесли Берк без труда обогнала его на соревнованиях. Казалось бы, между ними не может быть ничего, кроме соперничества и обиды, но судьба распорядилась иначе. Вместо вражды между детьми зарождается неожиданная, но крепкая дружба, способная преодолеть любые преграды.
Всё меняется, когда Джесс и Лесли находят в лесу таинственное место, которое они называют Теребития. Здесь они становятся королём и королевой волшебного царства, где их фантазия оживает, а проблемы реального мира отступают. Вместе они создают мир приключений, где их дружба крепнет, а обиды и разочарования уходят на второй план.
