Буч Кэссиди и Сандэнс Кид — легендарные фигуры Дикого Запада, возглавляющие грозную банду «Дыра в стене». Буч, с его острым умом и стратегическим подходом, всегда придумывает дерзкие планы, в то время как Сандэнс, виртуозный стрелок и надежный исполнитель, воплощает их в жизнь. Их слава достигла пика после двух успешных ограблений одного и того же денежного поезда, что вызвало ярость железнодорожных компаний и властей.
В ответ на их налеты за ними отправляется неутомимый следопыт Балтимор, чья репутация не оставляет сомнений — от него еще никому не удавалось ускользнуть. С большим трудом друзьям удается ненадолго оторваться от погони и найти укрытие в доме подружки Сандэнса. Именно здесь, в тишине и напряженной атмосфере, Буч приходит к осознанию: если в Америке удача изменила им, возможно, пришло время искать новую жизнь под южным солнцем Боливии.
